كتابشناسي منابع لاتين فلسفه‌هاي مضاف در يک جلد و به همت مرکز پژوهشي دائرةالمعارف علوم عقلي اسلامي منتشر شد.

چهارمين عنوان از مجموعه کتاب‌شناسي‌هاي مركز، كتابشناسي منابع لاتين علوم عقلي است. در اين کتاب به معرفي حدود 2500  کتاب و مقاله از کتابخانه‌هاي مختلف پرداخته‌ايم،

پيش از اين، کتاب‌شناسي‌هاي لاتين «منطق و فلسفه اسلامي (در دو جلد)»، «کلام (در دو جلد)» و «عرفان اسلامي (در يک جلد)» منتشر شده بود.

در مجموعه کتاب‌شناسي‌هاي منابع لاتين حدود دوازده هزار عنوان کتاب و مقاله از زبان‌های انگليسي، فرانسوي، آلماني معرفي شده است.

معرفی

اين اثر مانند ديگر کتاب‌شناسي‌هاي اجمالي مركز از دو بخش تشكيل شده‌ است: معرفي منابع و فهرست‌ها.

بخش اول: معرفي منابع

در بخش اول، هر اثر با گزينه‌هاي ذيل معرفي شده است: شهرت و نام پديدآور، معادل انگليسي پديدآور، تاريخ ولادت و وفات پديدآور، شماره منبع، نماد نوع منبع، معادل فارسي عنوان منبع، عنوان اصلي منبع، نام مترجم و...، محل نشر، نام ناشر، تعداد صفحات، نوبت چاپ (بجز چاپ اول)، تاريخ نشر، زبان (در منابع غيرانگليسي)، شابك (شماره استاندارد بين‌المللي كتاب)، درجه منبع، محل نگهداري، شماره ثبت، موضوعات به صورت درختي، محل درج و شماره جلد (براي مقاله نشريه‌ها و اجزاء کتاب)، و مشخصات مأخذ منابعي که مورد مراجعه مستقيم نبوده‌اند.

بخش دوم: فهرست‌ها

بخش دوم اين كتاب، به فهرست‌هاي مختلفي اختصاص يافته است كه زمينه جست‌وجو در بخش اول كتاب را فراهم مي‌كند. در اين بخش، فهرست‌هاي ذيل آورده شده‌اند:‌

1) فهرست پديدآوران (لاتين): در اين فهرست نام لاتين پديدآوران منابع به تفکيک زبان منابع آمده است.‌

2) فهرست پديدآوران (به فارسي): اين فهرست دربردارنده نام فارسي پديدآوراني است که آثار آنها در ضمن کتاب‌شناسي معرفي شده‌اند. يکي از مزاياي اين فهرست اين است که نقش‌هاي مختلف پديدآوران اعم از مؤلف، مترجم، محقق، مصحح و تعليقه‌نويس و... جدا از يکديگر ذکر شده‌اند.‌

3) فهرست منابع (لاتين): در اين فهرست عنوان اصلي منابع به زبان‌های گوناگون لاتين آمده است.

‌4) فهرست منابع (به فارسي): دربردارنده برگردان فارسي عنوان منابع است.‌

5) فهرست آثار: ذيل اين فهرست، نام شخصيت‌ها و پديدآوراني آورده شده است که مطالبي درباره آثار آنها در منابع کتاب‌شناسي شده آمده است.‌

6) فهرست اشخاص: در اين فهرست، نام اعلامي ذکر شده است که درباره آنها در منابع کتاب‌شناسي شده، بحث شده است.‌

7) فهرست گرايش‌ها: مراد از گرايش‌ها، مکاتب، فِرق و نحله‌هايي هستند که درباره آنها در منابع کتاب‌شناسي‌شده، بحث شده است.‌

8) فهرست موضوعات: در فهرست موضوعات، موضوعات کلي منابع حداکثر در حد سه شاخه معرفي شده، و به محل درج آنها ارجاع شده است.